АКТУАЛЬНЫЕ НОВОСТИ
Интервью с внуком П. А. Столыпина - Н. В. Случевским (ВИДЕО): Столыпин П. А. Интервью с Николаем Владимировичем Случевским. Николай Владимирович рассказывает о своих родителях, о своем известном прадеде Петре Аркадьевиче Столыпине, о своей бабушке, М.П.Столыпиной дочери Петра Аркадьевича. Делится воспоминаниями, о своих первых годах жизни в России, и о том, как
Интереснейшее издание : Новоспасский монастырь города Москвы, трудами которого были недавно переизданы Деяния Собора 1917-1918 годов, начал совершенно новое издание. В самое ближайшее время обещают даже открыть подписку на его тома. А под их обложкой будет скрываться вот такое сокровище:
Паломничество в Псково-Печерский монастырь:       Сегодня, 25.06.13, наши паломники с Белоруссии, посещая святыни Северо-Русской епархии, посетили Псково - Печерский монастырь. К большому удивлению в Богом зданые пещеры их не пустили. Паломникам монах объяснил, что нужно заранее по интернету записываться на посещение. Наши паломники начали
Праздник св. Троицы в Южной Америке: По этой сылке размещенны фотографии празднования престольного праздника в приходе на Вила Алпина, Южная Америка, епархия епископа Григорияhttps://plus.google.com/photos/111561692358181416209/albums/5893042005621596401?gpinv=AMIXal_PAuY06K5Vs1fTWkPnILFAR_EHv7k0hRzgi9ZXe4LJE51LOn1KS3Ryv5uZE3iGF18iRbhgJHMhl0ZnbVIhDDUoJlBWtXVDpNOGzs3z0j0m8JgFD_c&cfem=1  
Вечер “Певец Святой Руси – царский поэт Сергей Бехтеев”. 31 марта. : 31 марта 2013 года (воскресенье) Православный клуб "Русский Паломник" и Музей Дом иконы и живописи имени Рябушинского приглашают на очередной вечер из цикла "К 400-летию династии Романовых".Начало в 17.00 Цикл "К 400-летию династии Романовых" Вечер "Певец Святой Руси – царский поэт
о. Мефодий: C-b8Hi4LKpI
feed-image (RSS)

Портал

Папа Римский решил изменить молитву "Отче наш"

Автор: Интернет Собор. Дата публикации: . Категория: Католицизм.

Папа Римский решил изменить молитву "Отче наш"

Понтифик считает перевод молитвы Отче наш провокационным

Папа Римский Франциск высказался за изменение молитвы "Отче наш".

По мнению понтифика, исходя из перевода молитвы на английский и ряд других языков, можно подумать, что "бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет".

"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение", – заявил Папа Римский.

Папа Франциск напомнил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит "не позволь нам поддаться искушению". В таком переводе вина в искушении лежит на человеке, отметил глава Ватикана.

Согласно Евангелию, молитву "Отче наш" дал своим ученикам Иисус Христос в ответ на просьбу научить их молитве. На языке оригинала молитва утрачена, и самые древние из сохранившихся текстов с ней написаны на древнегреческом койне.

Источник

Печать E-mail

Комментарии   

+1 # RE: Папа Римский решил изменить молитву "Отче наш" — Митрополит Агафангел 08.12.2017 13:30
Очень спорное, на мой взгляд, утверждение. У верующих людей достаточно "тесные" отношения с Богом (вспомнить Ветхозаветных Пророков, особенно Иова Многострадально го). То, что предлагает папа, на первый взгляд, логично, но на деле, как мне кажется, отдаляет человека от Бога.

Для публикации комментариев необходимо стать зарегистрированным пользователем на сайте и войти в систему, используя закладку "Вход", находящуюся в правом верхнем углу страницы.